留学生注意些什么?
作为一个在巴西留学了4年的中国人,我可以说说在巴西留学生的学习生活是什么样的。首先我在里约热内卢大学经济学院读本科,本科的日常生活对于中国学生来说应该比较轻松。因为我们有汉语助教,助教会帮助我们复习功课并讲解课后习题,所以我们的课业压力并不大。
我们每天只需要上下午各上一节课,每门课程的课时大概1个小时左右。课堂内容十分丰富多样,有案例讨论、社团活动、讲座等等。我们的期末考试也十分简单,只需要将平时作业和笔记做好就可以了,考试的时候题目难度较低,基本都是选择题或者简答题。
我们不需要担心听不懂老师讲课的内容,因为助教都是中国人,会翻译教授讲课的内容。但是我们需要适应的是教授的讲课语速很快,基本上一节课下来我们都处于懵逼状态。但是慢慢的熟悉教授的套路后就能听懂了。
除了上课之外,同学们还需要上语言课,每个学校的语言要求不一样,有些学校是600分,而有的学校仅仅是500分。一般国内学生过去先读语言,语言课程结束后才能开始专业课的学习。
我在里约热内卢大学学习期间,发现巴西的教育体制与我们的教育体制大相径庭。我们在国内学习的科目在巴西被称之为“普通教育”(Ensino Médio),而在大学学院阶段才学习研究相关的学科(Científico)。因此大部分留学生过来之后都需要读一年的语言,然后进入“普通教育”阶段,在普通教育的阶段再进行选课,选择自己喜欢的专业。
然而与中国不同,在这里没有所谓的一分制等级制度,所有成绩都被量化成百分比,满绩点是100%,补考或者重修获得的学分会被标上相应的标记。
虽然成绩不是按百分制来计算,但每一科的成绩都有一个对应的基准线,不会存在60分及格的情况。 所有的科目只要达到这个基准线的分数就可以获得该科的学分并且通过该门的科目。
如果某一门学科你连续2次都没能够通过,那么这门学科就算作Fail,Fail的后果就是这门课需要重新学,并且按照该门课程的收费标准(通常是180巴西雷亚尔/每小时,人民币360元/每小时)收费。