剑桥女孩和她的朋友吗?

司马悦晨司马悦晨最佳答案最佳答案

这个题目好!让我想起我的一位同学,也是一位美女。我们上大一的时候,她刚刚结束高二下学期(我们高三)的留学生活,从美国回来考入我们学校。 她是那种典型的美国高中毕业生的形象,个头很高瘦,金发碧眼,笑容灿烂。而且非常乐于助人,热情地帮助新生熟悉环境,热心地为同学们组织课外活动……因此深受同学们的喜爱。 但是,美中不足的是她的英语带有明显的“美式口音”,听上去很可爱但却总有些别扭;另外就是她不太懂得美国的文化和人际交往的规矩,有时候做出的一些“冒犯”他人的事情让人哭笑不得。 例如,她和大多数中国学生一样喜欢使用英文缩写,如“u know”“b4 u go”…然而这种“俏皮话”在纯正的美国口语中是不会出现的——这让她显得有点奇怪。

又例如,她总是热心地对他人说“You are so beautiful!”(你真是美丽!)或者是在其他赞美的话后加上一个“beautiful”。但是,在美国生活过的人都知道,年轻女孩之间是从来不会这样夸对方的——这会让对方感到很不自在并且以为你在调侃她。(当然,如果是对着镜子喃喃自语地说“I am so beautiful..”那又是另一回事了…)

再例如,她非常喜欢和别人聊天,而且是很热心的那种,一看到别人一个人站着或者是一个人走在路上就立刻凑过去热情地打招呼——“Hi,can I ask you a question?”—然后开始和她聊了起来。

然而,问题是我们根本不认识她啊!她似乎完全没意识到这个问题的存在,还是继续兴致勃勃地跟每个看到的陌生人搭话。于是有些人很不高兴地回应说她“太烦人了!”——这时候她才恍然大悟,尴尬地笑一笑说:“Oh,sorry!”然后就溜走了。

类似的事件还有她的各种“冒昧的举止”——比如她在和一群不熟的人一起聊天时,突然问一个叫Beth的女生:“Hey,do you want to be my girlfriend?”——后来才发现这位Beth根本没有男朋友……又或者是对着一个陌生的女生滔滔不绝地称赞她的裙子漂亮……等等。

虽然有时候我们会觉得她很傻很有趣,但是更多的时刻我们是被她的天真无邪所打动——就像看到一个小女孩睁大的眼睛好奇地问世界上的种种奇妙的事情。虽然有时候她会闯祸,但是我们总能原谅她。因为,谁没有做过蠢事呢。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!